Desde ahora voy a intentar contaros las noticias relativas a GIN semanalmente, y asi os pondre al dia de todo lo que ocurre. Os sorprendera la cantidad de noticias que se dan cada semana!
Dai Lawrence, nuestro Jefe de Operaciones, y yo, fuimos a Belgica el jueves pasado para echar un vistazo a un camion que Patricia Wounters - una persona que apoya nuestra caridad- ha donado generosamente a GIN, gracias a la colaboracion como intermediaria de Mireille Broeders - que es una de las personas que colaboran con nosotros buscando hogares para perros en Belgica. Nos gustaria expresar nuestra enorme gratitud a Patricia y Mireille por regalarnos este camion. Es mucho mayor que nuestro Frod Transit, ya que ya estaba lleno de jaulas para sus huskies y una cama para el conductor. No me atrevo a explicar en la Internet como nos las apañamos para traerlo de vuelta a Gales… sin tener matricula!!! Ahora se encuentra en el garaje y esta siendo puesto a punto, ademas de estar siendo matriculado como es debido. Despues Dai redecorara el interior para hacer posible el transporte de 35 galgos mas o menos, y tambien añadira un par de literas para no tener que dejar a los perros desatendidos cuando tenga que tomarse sus descansos en los largos viajes desde España hasta el Norte de Europa.
Fermin tiene alrededor de 80 galgos en el refugio preparados para ser transportados. Todos estan vacunados y esterillizados gracias a Karl, Uwe, Diego, y Sarah ( quien trabajo 13 horas al dia durante 6 dias en Medina ayudando a Karl con el trabajo de esterilizacion despues de que Uwe se marchara). Estamos ayudando a Fermin a encontrar familias que adopten otras de las razas que mantiene en su refugio. Si pudiesemos contactar con gente interesada en adoptar otras razas ayudaria a mejorar la situacion en Medina en general. Quiza enviemos diez pequeñines a una de las personas que nos dan apoyo desde Alemania, tambien estamos haciendo tentativas indagaciones sobre tres preciosos boxers, y hasta a lo mejor sobre tres Pointers. Las Perreras Internacionales de Quarentena de Dover no nos han fallado esta vez, como ninguna de las veces que los necesitamos, y nos ofrecen una triple perrera (durante seis meses que dura el periodo de cuarentena) por el precio de un perro (es decir £1.300).
Mireille en Belgica y Rezig Hannen en Hollanda nos contaron que gracias al fabuloso programa de television "Dierenmanieren" realizado por la television Holandesa (programa que primero monstraba el refugio en Medina, y despues el transporte de un grupo de galgos desde Belgica a Holanda llevado a cabo por Dai) consiguieron que 70 casas se ofrecieran a adoptar galgos. Se trataba de un reportaje maravilloso con el que se me llenaron los ojos de lagrimas, especialmente al ver a "Dos patas", nuestra maravillosa perra de dos patas corriendo felizmente y moviendo la cola sobre la hierba suave y fresca ( un cazador que intentaba matar a esta perra en Cuenca, la alcanzo en dos de sus patas, y alli vivio durante seis meses hasta que Fermin recorrio cientos de Kms. para recogerla junto con sus cachorritos y traerlos sanos y salvos a Medina)
Vaya e.mail mas maravilloso este! Yves Gabrelle se puso en contacto con nosotros desde Abidjian, en la Costa de Marfil, y ha hecho algunas excelentes traducciones para nosotros, que son muy efecientes y que fueron echas en poquisimo tiempo. Cuando nos envio un correo electronico y nos dijo que el y un amigo, George, iban a venir a Londres al dia siguiente, no podia aguantarme de las ganas que tenia de montarme en un tren a Londres y conocer a nuestros unicos representantes en Oeste de Africa. Yves tiene dos preciosos galgos de inglaterra, los que, segun el, adoran la vida bajo el sol de Abidjian. La traduccion de Yves va a sernos de mucha utilidad.
Nuestros 57 perros continuan bien en cuarentena y hasta estamos recibiendo algunas offertas para su adopcion. Una pequeñina, Terry, ha sido puesta en libertad hoy!, que como es eso?, pues porque Mrs. Crawford la llevo a traves de los muelles de Dover hasta Alemania, donde se va a quedar a vivir. Esperamos que con un poco de suerte conozca a Celia, Katrin, y nuestras otras "chicas", ya que tan solo estan 20mts de distancia. Es increible! La pequena Terry compartio perrera con las "chicas de Celia en Barcelona y ahora se van a encontrar de nuevo despues de un viaje de 1000 millas alrededor de Europa!. Eso no lo habria podido predecir nadie.
Hay cuatro perros, bastante nerviosos, sobre todo Babi y Fern que estan en Raystede, que nos siguen preocupando mucho. El 28 de Mayo el Dr. Robert Mugford, el reconocido psicologo de la Compania de Animales acepto amablemente asistir a Raystede para examinar a los perros y aconsejarnos. Doreen Barwick, un experto en galgos ha estado visitando a nuestros perros fielmente. Ella es duena de unas perreras de entrenamiento y vendra tambien a vernos con el veterinario de Raystede Jeremy Edwards. Doreen se ha ofrecido cortesmente a acoger a los cuatro perros en sus perreras en principio, hasta que se les encuentre una casa adecuada. Doreen tiene cierta experiencia con galgos muy nerviosos que recive de Irlanda y a los que tiene que hacer mas sociables.
Durante los seis ultimos meses el terminar a tiempo el capitulo de 17.000 palabras llamado El Ultimo Galgo (The Ultimate Greyhound) que Ringpress me pidio escribir para el libro "El Retiro del Galgo" me ha estado preocupando muchisimo. Simplemente me era imposible ponerme a ello por que tenia mucho trabajo de rescate y mucha correspondencia urgente, y solo podia empezarlo despues de medianoche cuando no estoy en mi mejor momento. No importa, por fin esta hecho, y por lo que parece estoy llena de juvilo! Con un poco de suerte podreis regalar el libro como regalo de navidades.
Una partida de Scrabble!El domingo, Hazel y Francis Spear de los Juegos Spears, invitaron a 15 de los miembros de GIN a una comida a la que siguio una charla sobre la historia de los Juegos Spears y una visita a su ineresante museo, que contiene juegos que tienen hasta 100 anos de antiguedad. Hazel es uno de nuestras benefactrices mas generosas, y es una verdadera amante de los perros. Entre sus donaciones estan las cuarentenas de Poppy y Micky en Raystede. Yo comparto con Francis el amor por la musica y tocamos en su piano Bluthner para finalizar la sobremesa. Ellos son dueños de un burro rescatado, al que ahora llaman Scrabble, que vive en el campo trasero de su casa.
Este proximo fin de semana me voy a Espana. Asi pues habra nuevas noticias la semana que viene.
20.5.99
Anne Finch
Galgos Necesitados, La Tragedia de los Galgos , Atrocidades en España, Galgos Como Animales de Compania, Información Sobre Nostros, Puesta al dia Semanales, Noticias, Boletin de afichajes, Accesorios de Galgos, Links.