Greyhounds in Need

Charity Registered. No. 1069438
Trustees:Anne Finch, Arthur Finch, Liz Mason Administrator: Carolyn Davenport    Treasurer: Mr. Geoffrey Levy FCA

	Translations available			Dedicace Mises à jour hebdomadaires Notice Tableau d'affichage Faire un don à « Greyhound in Need »
				Chiens d’Alicante - Février La condition des Greyhounds Les atrocités en Espagne (Attention, pas pour les âmes sensibles).
				Information sur nous Les Greyhounds comme animal de compagnie Formulaire D’Adhesion
				Accessoires pour les Greyhound Liens Bibliothèque Les dernières années.		« Soit réconforté petit chien, toi aussi au moment de la résurrection tu auras une queue en or. »

Pendant les premières années de nos activités outre mer, nous avons essayé de traduire une grande partie de notre travail, afin d’attirer l’attention afin d’obtenir l’appui indispensable de ceux qui, en Europe, pouvaient nous aider à rencontrer des familles d'accueil pour les lévriers provenant d'Espagne.

Par respect envers nos généreux collaborateurs qui travaillaient ardument, il nous paraissait intéressant de partager avec eux les informations et autres nouvelles en néerlandais, français, finlandais, allemand, italien, espagnol et même en suédois. Pourtant, comme notre travail augmentait, et que plusieurs de nos collaborateurs a l’étranger ont commencé à former leur propre groupe de travail pour s’occuper de cette tâche, il n’est plus nécessaire et encore moins possible de continuer les traductions.

Nous avons décidé de maintenir telles quelles les pages traduites sur Internet qui existent déjà, au cas où celles-ci pourraient encore être d'utilité. Veuillez remarquer qu’à l'exception de la page en allemand, qui est liée au site de GIN Germany, ces pages ne sont pas mises à jour depuis, au moins, une ou deux années.

Dernière édition le 2000
Vous êtes notre ième visiteur: merci de votre intérêt

anne@greyhoundsinneed.com