Greyhounds In NeedGreyhounds in Need

Registrerad hjälporganisation nr. 1069438
Direktion: Anne Finch, Liz Mason, Carolyn Davenport    Kassör: William Houston-Yates


German Translations

French Translations

Dutch Translations

Spanish Translations

English

Tillgängliga
översättningar
Cropped shot of sad dog in quarantine Annes veckoberättelse
Nyhetsbrev
Aktuellt
poem_1.jpg (4350 bytes)
Greyhound screaming, taken at Vic near Barcelona by John Mottern Situationen för Greyhounds
Grymheter i Spanien
(Varning, inte för känsliga personer)
Anne Finch (founder) having a cuddle with a greyhound Information om oss
Greyhounds som keldjur
Bibliotek
Unknown greyhound looking gorgeous Tillägnan
Greyhoundtillbehör
GIN

"Var tröstad, lilla hund, du skall vid uppståndelsen få en gyllene svans."


Vi har under tidigare år försökt att på olika språk berätta mycket om vårt arbete utomlands, med att omplacera greyhounds och galgos från Spanien i nya hem i andra länder. Vi hoppades därigenom få uppmärksamhet och stöd från dem i Europa, vars hjälp vi så desperat behövde när den delen av verksamheten var ny.

Av respekt för våra generösa och hårt arbetande medhjälpare utomlands, kändes det riktigt att ge ut information och nyheter på holländska, franska, finska, tyska, italienska, spanska och även svenska. Likväl, nu när vår arbetsbörda har ökat, och så många av våra medhjälpare bedriver arbetet i egna grupper de bildat, är det inte längre möjligt eller ens nödvändigt för oss att fortsätta med översättningarna.

Vi har beslutat att ha kvar de utländska sajterna som de är, eftersom en del material kan vara användbart. Men vi ber er notera att de inte har uppdaterats på minst ett till två år. Undantaget är den tyska sidan, som är länkad till den uppdaterade GIN Germany-sajten.

Senast uppdaterad 2002
Du är besökare nr Räknare, tusen tack för Ditt intresse.
anne@greyhoundsinneed.com